Com açúcar integral de cana e grãos de café biológicos. Graças aos óleos vegetais de azeite e amêndoas doces, a pele, além de limpa, ficará suavemente hidratada e regenerada. Os óleos essenciais de menta e eucalipto vão estimular a pele e a regeneração celular.
Agitar o frasco antes de abrir (os óleos vegetais pesam mais e tendem a descer). Aplicar dando uma suave massagem circular. Depois, enxaguar com água.
Tratamento facial e corporal.
Para uso facial, aplicar o esfoliante uma vez por semana (não é necessário mais!) e, se tens a pele sensível, a cada duas semanas. Para uso corporal, tantas vezes quanto te apetecer.
Advertência: Os óleos essenciais de menta e eucalipto reativam a regeneração celular e são muito refrescantes; notarás sensação de frescor na zona ocular quando o aplicares no rosto, que diminuirá passados alguns minutos. Não aplicar o produto diretamente nos olhos ou mucosas.
Não recomendado na gravidez e na amamentação.
INGREDIENTES (INCI):
Sucrose* (açúcar integral de cana / sugarcane), Olea europaea (azeite virgem extra / olive extra virgin) fruit oil, Prunus amygdalus dulcis (amêndoas doces / almond) oil*, Coffea arabica (café / coffee) fruit*, Mentha piperita (menta / mint) oil*, Eucalyptus globulus (eucalipto / eucalyptus) leaf oil*. De produção biológica (100% dos ingredientes). Contém limonene*, naturalmente presente nos óleos essenciais.
Produto 100% biológico certificado. Óleos 100% vegetais, de primeira pressão a frio. 0% conservantes. Sem glúten. Adequado para veganos.
PROPRIEDADES DOS INGREDIENTES:
Óleo de azeite virgem extra biológico (Olea europaea fruit oil): excelente emoliente e humectante da pele, rico em vitamina E, polifenóis, ácidos gordos (oleico, linoleico e linolénico) e esqualeno. Produzido em Espanha, de qualidade virgem e prensado a frio.
Óleo de amêndoas doces biológico (Prunus amygdalus dulcis oil): muito conveniente para todo o tipo de peles sensíveis e delicadas, rico em ácidos linoleicos e vitaminas A, B, E. Produzido em Espanha, de qualidade virgem e prensado a frio.
Óleo essencial de menta biológico (Mentha piperita oil): tónico, anestésico, analgésico e antibacteriano.
Óleo essencial de eucalipto biológico (Eucalyptus globulus leaf oil): antisséptico, balsâmico, estimulante, tónico e oxigenante.
Café biológico (Coffea arabica fruit extract): estimulante do sistema nervoso e circulatório, ajuda a mobilizar e expulsar toxinas.
Sucrose (açúcar integral de cana / sugarcane): ajuda a limpar a pele e a eliminar as células mortas de forma suave e eficaz.
INFORMAÇÃO DE INTERESSE SOBRE ALERGÉNIOS ALIMENTARES:
A Matarrania usa ingredientes da mais alta qualidade, puros, não refinados e certificados biológicos; ainda assim, também os produtos naturais podem provocar alergias em pessoas sensíveis a alguns componentes.
Quantas vezes por semana deve aplicar-se? Tanto para uso facial como corporal, aplicar uma vez por semana; e, se tens pele sensível, a cada duas semanas.
Como se utiliza este esfoliante? É recomendável agitar bem o frasco para misturar todos os ingredientes, ou mesmo mexer o produto com uma colher, já que os óleos vegetais pesam mais do que o açúcar e tendem a descer. Depois, pega numa porção na palma da mão e aplica sobre a pele (seca ou húmida; nós preferimos húmida), com movimentos circulares suaves. Por fim, enxagua com água morna.
Sendo um esfoliante de fricção e arraste, duas ou três passagens são suficientes, e é normal que o produto vá caindo durante a aplicação. É um esfoliante diferente, de grão grosso, é certo, mas deixa uma pele fantástica, limpa e regenerada. Não precisas aplicar hidratante depois de te esfoliares com Matarrania: a pele fica naturalmente suave e elástica!
Ao não levar conservantes, como devo cuidar este produto para que não se estrague? Evitar altas temperaturas (não é necessário frigorífico, mas evita deixar cremes no carro no verão), a oxidação (fechar o frasco após o uso) e a humidade (contacto com água).
Qual é a data de validade de um produto depois de aberto? Todos os produtos Matarrania têm um prazo de 8 meses após abertura (indicado nas caixas com o símbolo de um frasco aberto e o acrónimo em inglês PAO: Period After Opening).
Este cosmético é apto para veganos? Sim, é vegano, não foi testado em animais nem contém ingredientes de origem animal nem produtos gerados por eles.
Alguns componentes dos produtos podem causar alergia? Sim, há dois grupos de componentes que podem provocar reações alérgicas: os óleos vegetais extraídos de frutos de casca rija e os óleos essenciais.
Dado que os óleos vegetais que utilizamos como ingrediente são puros, virgens e não refinados, contêm os alergénios dos frutos secos. Uma pessoa alérgica às amêndoas não pode utilizar os produtos da Matarrania que contenham óleo de amêndoas doces; o mesmo ocorre com avelãs (óleo de avelã), sementes de girassol (óleo de girassol) e sementes de sésamo (óleo de sésamo).
Os óleos essenciais são substâncias aromáticas naturais segregadas pelas plantas e compostas por múltiplos componentes. Alguns destes componentes são alergénios (p. ex., geraniol ou citral). A normativa de segurança dos produtos cosméticos requer que figurem na lista de ingredientes os componentes alergénios dos óleos essenciais cuja concentração seja >0,001% em produtos leave-on (que ficam na pele) e >0,01% em produtos rinse-off (que se retiram da pele).
As pessoas alérgicas a estes componentes não devem utilizar os cosméticos que os contenham.
Frasco de vidro de 250 mL.
Vais adorar este esfoliante natural e ecológico com um aroma delicioso a café e menta. É de grão grosso de arraste, que limpa e facilita a renovação celular sem irritar a tua pele.
Podes usá-lo tanto no corpo como no rosto para evitar a oxidação, reafirmar e conseguir uma pele visivelmente mais suculenta, nutrida e elástica.







Un lujo de tratamiento en casa.